Tempo de Mudanças

Uma adolescente vive com sua mãe na Inglaterra, onde se dedica a cavalgar para participar de torneios. Sua mãe anuncia que irá se casar com o namorado e eles farão uma longa viagem, e ela será enviada para os EUA para ficar com seu pai durante o Verão, o lado bom é que seu cavalo poderá ir com ela. Apesar de insatisfeita, a jovem aceita ir com o pai e acaba se apaixonando pelo que vê.